သင္ဟာအေကာင္းဆံုးေတြနဲ႔ ထိုက္တန္တယ္: ၿပန္ေၿပာဖို႔အတြက္ အရင္နားေထာင္ႀကတာေပါ့

Tuesday, May 22, 2012

ၿပန္ေၿပာဖို႔အတြက္ အရင္နားေထာင္ႀကတာေပါ့

အဂၤလိပ္စာေလ့လာရာမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွားတတ္ႀကတဲ့ ေနာက္တစ္ခုက မ်က္လံုးနဲ႔ေလ့လာၿခင္း(Learning with the Eyes) ပဲ။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ Native speaker ေတြလို စကားေၿပာၿမန္တဲ့သူေတြနဲ႔ ေၿပာရတဲ့အခါ သူတို႔ေၿပာတာကို နားမလည္လိုက္ေတာ့ဘူး။ နားမလည္ေတာ့ဘာၿပန္ေၿပာရမွန္းမသိေတာ့ဘူး။ ၿပံဳးၿပရံုေေလးပဲ တတ္ႏိုင္ေတာ့တယ္။ ဘာၿဖစ္လို႔လဲ။

ကၽြန္ေတာ္တို႕ရဲ႕ ေက်ာင္းမွာ သင္ခဲ့ရတဲ့ပံုစံကို ၿပန္စဥ္းစားႀကည့္ရေအာင္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မ်က္လံုးေတြနဲ႔ပဲ ေလ့လာခဲ့ႀကတယ္။ အဲ့လိုေလ့လာတဲ့အခါ အသံုးၿပဳႀကတာက မွတ္စုစာအုပ္ေတြေပါ့။ vocabulary lists ေတြ၊ grammar rules ေတြ ကိုမွတ္ထားႀကတယ္။ ေလ့လာရင္းနဲ႔ သဒၵါနည္းလမ္းမွန္၊မမွန္ စိစစ္လို႔ရတယ္။ မသိတဲ့ စကားလံုးပါလာရင္ ခဏရပ္ၿပီး အဘိဓါန္မွာ ရွာလို႔ရတယ္။ အဲ့ဒီ့နည္းလမ္းနဲ႔ပဲ ေၿဖးေၿဖးခ်င္းသြားခဲ့ႀကတယ္။အဂၤလိပ္စာကို စိတ္၀င္စားၿပီး ေလ့လာလိုက္စားခဲ့သူမွန္သမွ် အားလံုးနီးပါးေလာက္ ဒါကိုလုပ္ဖူးပါလိမ့္မယ္။

တကယ္စကားေၿပာႀကၿပီ။ သူကေတာ့ ဆက္ခါဆက္ခါေၿပာေနမွာပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေရာ။ အဲ့ဒီ့လို တကယ္တမ္းေၿပာႀကတဲ့အခါက်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ vocabulary ေရြးခ်ယ္ဖို႔အခ်ိန္မရဘူး။ နားမလည္တာပါရင္ ခဏရပ္ၿပီး အဘိဓါန္ႀကည့္ေနဖို႔ အခ်ိန္မရွိဘူး။ grammar rules ေတြမွန္၊ မမွန္ စိစစ္ဖို႔ အခ်ိန္မရွိဘူး။ သူေၿပာတာေရာ၊ကိုယ္ေၿပာမွာကိုပါ ဘာသာၿပန္ေနဖို႔ အခ်ိန္မရွိဘူး။ ကဲ-ဘာလုပ္ႀကမလဲ။ နားမလည္ေတာ့တဲ့အေႀကာင္း ပခံုးေလးတြန္႔ၿပီး ၿပံဳးသာၿပလိုက္ေပေတာ့။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ မ်က္လံုးနဲ႕ေလ့လာခဲ့ၿခင္း(Learning with the Eyes) ရဲ႕ အက်ိဳးဆက္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ဆိုးရြားစြာ ခံစားရေစပါတယ္။ ဒီေလာက္အခ်ိန္ေပးၿပီး အပတ္တကုတ္ေလ့လာခဲ့ပါလွ်က္နဲ႔၊ အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသိေနပါလွ်က္နဲ႔ မေၿပာႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ဟုတ္ကဲ့၊ အဲ့လိုေလ့လာခဲ့တာက ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အဂၤလိပ္စာ(အေရး/အဖတ္) မွာ အေထာက္အပံ့ရေစခဲ့ပါတယ္။ ေရးႏိုင္/ဖတ္ႏိုင္ခဲ့ႀကပါတယ္။ အဂၤလိပ္စကားေၿပာမွာေတာ့ ဒီနည္းလမ္းက အဟန္႔အတားၿဖစ္ေစပါတယ္။ ေႏွာင့္ေႏွးေစပါတယ္။

ဒါကို ဘယ္လိုေၿပာင္းလဲႀကမလဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မ်က္လံုးနဲ႔ မေလ့လာပဲ နားနဲ႔ေလ့လာရပါမယ္။ အဂၤလိပ္စကားေၿပာသင္ယူရာမွာ Listening skill က ေသာ့ခ်က္ပါပဲ။ ဒီနည္းစနစ္ကပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို သက္ေတာင့္သက္သာနဲ႔ အဆင္ေၿပေၿပ ေၿပာႏိုင္ဖို႔ အေထာက္အကူေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါ့ေႀကာင့္ အဂၤလိပ္စကားေၿပာ သင္ယူရာမွာ မ်က္လံုးနဲ႔ မေလ့လာႀကပဲ၊ နားနဲ႔ေလ့လာႀကပါလို႔ အႀကံၿပဳလိုက္ရပါတယ္။

ေသြးခန္႔

Ref: Effortless English Club's Lessons 

No comments:

Post a Comment